Unabhängiges, nicht kommerzielles Informationsportal · kein Angebot der DGUV oder einer Behörde
Ratgeber · Einrichtungen

Jugendzentrum und Jugendherberge: Geräte sicher betreiben

Kraftraum, Tischtennis, Kicker, Basketball und Spielplatz in Jugendeinrichtungen: Verantwortung des Trägers, Prüfplan und typische Probleme mit gespendeten Geräten.

Kompakte Kraftstation mit Brust- und Butterflyarmen, Sitzpolster und Beinhebel, im Hintergrund ein Boxsack
Kompakte Kraftstation: Auch Geräte aus dem Heimbereich brauchen im öffentlich genutzten Raum Prüfung und Kontrolle.

Was in Jugendzentren und Jugendherbergen steht

Jugendhäuser, Freizeitstätten und Jugendherbergen haben oft eine bunte Mischung: einen kleinen Kraftraum, Tischtennisplatten, Kicker, Basketballkorb, einen Spielplatz oder Bolzplatz und manchmal eine Kletterwand. Vieles ist gespendet oder gebraucht gekauft – und genau das macht die Prüfung wichtig.

GerätWorauf es ankommtMehr dazu
Kraftgeräte, HantelbankSeile, Steckbolzen, Ablagen, StandsicherheitKabelzug, Rack & Bank
TischtennisplatteKlappmechanismus, Arretierung, KippsicherheitTischtennistisch
Kicker / TischfußballStandsicherheit, Stangenenden mit Schutzkappen, keine scharfen KantenHerstellerangaben
Basketballkorb, ToreBefestigung, Kippsicherung, NetzhakenBasketball, Fußballtor
Spiel- und BolzplatzInspektionen nach DIN EN 1176-7Bolzplatz

Wer verantwortlich ist

Verantwortlich ist der Träger – die Kommune, ein freier Träger der Jugendhilfe oder ein Verein. Für das hauptamtliche Personal gelten Arbeitsschutz und BetrSichV. Gegenüber den Jugendlichen besteht die Verkehrssicherungspflicht.

Prüfplan

WasWerWannVerbindlichkeit
Kontrolle vor Öffnung bzw. vor AngebotenFachkräfte, Honorarkräftetäglich / vor NutzungEmpfehlung
Sicherheitsprüfung Sport- und Fitnessgerätebefähigte PersonjährlichPflicht, Frist per Gefährdungsbeurteilung
Spielplatz, BolzplatzSpielplatzprüferjährlich + RoutinekontrollenNormvorgabe DIN EN 1176-7
Elektrische GeräteElektrofachkraftlaut GefährdungsbeurteilungPflicht

Aus der Praxis

  • Gespendete Heimtrainer sind oft für den privaten Gebrauch gebaut (Klasse H) und für die intensive Nutzung in einer Einrichtung nicht geeignet.
  • Geräte ohne Anleitung lassen sich schwer prüfen – Hersteller und Typ notieren und Unterlagen besorgen.
  • Defekte Geräte nicht „bis zur Reparatur“ stehen lassen, sondern entfernen oder sicher sperren.

Organisation im Alltag

In Jugendzentren und Jugendherbergen wechseln die Nutzer ständig, und viele Geräte werden ohne Anleitung benutzt – Kicker, Tischtennis, Boxsack, Kletterwand. Deshalb helfen klare Regeln am Gerät und eine regelmäßige Kontrollrunde. Geräte, die oft beschädigt werden, sollten robust ausgewählt und einfach zu reparieren sein. Ehrenamtliche Mitarbeitende werden in die Kontrolle eingewiesen.

Rechtsgrundlagen im Überblick

AussageVerbindlichkeitFundstelle
Wer eine Anlage für andere öffnet, muss sie verkehrssicher haltenGesetz (Rechtsprechung)§ 823 Abs. 1 BGB
Spielplatz: Sichtkontrolle, operative Inspektion, jährliche HauptinspektionNorm (Stand der Technik)DIN EN 1176-7
Sportgeräte „periodisch, mindestens einmal jährlich“ prüfen, Kontrolle „vor jeder Benutzung“Regel der UnfallversicherungDGUV Information 202-044, Tabelle S. 6
Kinder in Kitas und Schüler sind gesetzlich unfallversichertGesetz§ 2 Abs. 1 Nr. 8 SGB VII
Art, Umfang und Fristen der Prüfungen legt der Betreiber festGesetz§ 3 Abs. 6 BetrSichV

Welche Fristen im Einzelnen gelten, zeigt die Prüffristen-Übersicht.

Weitere Einrichtungen für Kinder und Jugendliche

Alle Fristen auf einen Blick: Prüffristen-Übersicht · Prüfpflichten-Finder

Häufige Fragen

Grundsätzlich ja, wenn sie für die Nutzung geeignet und geprüft sind. Heimgeräte der Klasse H sind für die Nutzung durch viele Personen meist nicht ausgelegt.

Der Betreiber muss mit vorhersehbarem Fehlgebrauch rechnen. Geräte und Regeln sollten so gewählt werden, dass typischer Fehlgebrauch nicht zu schweren Unfällen führt.

Vor jeder Nutzung durch die Aufsicht, mindestens jährlich durch eine sachkundige Person.

Prüfungen für die eigene Anlage ermitteln

Im Prüfpflichten-Finder stellen Sie Anlage und Geräte zusammen und sehen alle Prüfungen mit Zuständigkeit, Frist und Verbindlichkeit.

Quellen

  1. Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) – gesetze-im-internet.de
  2. DGUV Information 202-044 „Sportstätten und Sportgeräte – Hinweise zur Sicherheit und Prüfung“, Ausgabe 03/2019 – publikationen.dguv.de
  3. DIN EN 1176-7 „Anleitung für Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb“ – Erläuterungen im Ratgeber Spielplatzprüfung
Redaktion PrüfwissenFachlich geprüft von einer befähigten Person für Sportgeräte (TRBS 1203) mit Praxis aus Prüfungen in Sporthallen und auf Sportanlagen. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall. Stand: 15.11.2026
© 2026 Prüfwissen · Nicht kommerzielles Informationsangebot – kein Angebot der DGUV oder einer Behörde.Allgemeine Information, keine Rechtsberatung · Stand: 15.11.2026