Viel Ausstattung, Saisonbetrieb
Campingplätze, Ferienparks und Feriendörfer haben oft mehr Spiel- und Sportgeräte als manche Gemeinde: Spielplätze, Multisportfelder, Hüpfkissen, Tischtennisplatten, Bolzplätze, Fitnessgeräte im Freien und manchmal ein Schwimmbad mit Rutsche. Die Saison bringt Spitzen in der Nutzung – und nach dem Winter viele versteckte Schäden.
| Anlage | Regelwerk | Mehr dazu |
|---|---|---|
| Spielplatz | DIN EN 1176 / 1177 | Spielplatzprüfung |
| Multisportfeld, Ballspielkäfig | DIN EN 15312 | DIN EN 15312 |
| Outdoor-Fitness | DIN EN 16630 | DIN EN 16630 |
| Hüpfkissen, Hüpfburg | DIN EN 14960 bzw. Herstellerangaben | Hersteller |
| Schwimmbad, Rutsche | DGUV Regel 107-001, DIN EN 1069 | Schwimmbad |
Prüfplan über die Saison
| Was | Wer | Wann | Verbindlichkeit |
|---|---|---|---|
| Inspektion vor Saisonbeginn | Spielplatzprüfer / befähigte Person | vor der Öffnung | dringend empfohlen |
| Visuelle Routineinspektion | eingewiesenes Personal | täglich bis wöchentlich, je nach Nutzung | Normvorgabe DIN EN 1176-7 |
| Operative Inspektion | fachkundige Person | alle 1 bis 3 Monate | Normvorgabe DIN EN 1176-7 |
| Jährliche Hauptinspektion | qualifizierter Spielplatzprüfer | jährlich | Normvorgabe DIN EN 1176-7 |
| Bäume auf dem Gelände | Baumkontrolleur | regelmäßig | Verkehrssicherungspflicht |
Typische Probleme
- Winterschäden: Holzfäule, gelockerte Fundamente, Rost an Ketten,
- Fallschutz aus Sand oder Rindenmulch, der über den Winter verdichtet oder ausgewaschen ist,
- Saisonkräfte ohne Einweisung in die Kontrollen,
- Geräte, die Gäste mitbringen oder aufstellen (Trampoline, Slacklines).
Für Flutlicht, Masten und Bäume siehe Bauwerke, Flutlicht und Bäume.
Organisation im Alltag
Auf Campingplätzen und in Ferienparks werden Spielgeräte saisonal stark genutzt und im Winter oft nicht kontrolliert. Bewährt hat sich ein fester Ablauf: Hauptinspektion vor Saisonbeginn, Sichtkontrollen während der Saison täglich oder wöchentlich und eine Kontrolle nach Stürmen. Hüpfkissen, Trampoline und Wasserspiele brauchen eigene Checklisten. Wer Personal saisonal einstellt, sollte die Einweisung in die Sichtkontrolle dokumentieren.
Rechtsgrundlagen im Überblick
| Aussage | Verbindlichkeit | Fundstelle |
|---|---|---|
| Wer eine Anlage für andere öffnet, muss sie verkehrssicher halten | Gesetz (Rechtsprechung) | § 823 Abs. 1 BGB |
| Spielplatz: Sichtkontrolle, operative Inspektion, jährliche Hauptinspektion | Norm (Stand der Technik) | DIN EN 1176-7 |
| Sportgeräte „periodisch, mindestens einmal jährlich“ prüfen, Kontrolle „vor jeder Benutzung“ | Regel der Unfallversicherung | DGUV Information 202-044, Tabelle S. 6 |
| Kinder in Kitas und Schüler sind gesetzlich unfallversichert | Gesetz | § 2 Abs. 1 Nr. 8 SGB VII |
| Art, Umfang und Fristen der Prüfungen legt der Betreiber fest | Gesetz | § 3 Abs. 6 BetrSichV |
Welche Fristen im Einzelnen gelten, zeigt die Prüffristen-Übersicht.
Weitere Einrichtungen für Kinder und Jugendliche
- Kita & Kindergarten
- Hort, Ganztag & Kinderheim
- Jugendzentrum & Jugendherberge
- Spielecke in Gastronomie & Handel
- Wohnanlage & Vermieter
- Schule & Schulsporthalle
- Bewegungsbaustelle in der Kita
Alle Fristen auf einen Blick: Prüffristen-Übersicht · Prüfpflichten-Finder
Häufige Fragen
Sinnvoll ist ein Termin kurz vor Saisonbeginn. Dann sind Winterschäden erfasst und behoben, bevor die Hauptnutzung beginnt.
Er ist für Gäste zugänglich – damit gilt die Verkehrssicherungspflicht wie bei einem öffentlichen Spielplatz. Maßstab ist DIN EN 1176.
Die Spielgeräte und Bäume im Umfeld vor der Freigabe kontrollieren. Lose Teile, umgestürzte Äste und verschobene Geräte sind typische Folgen.
Im Prüfpflichten-Finder stellen Sie Anlage und Geräte zusammen und sehen alle Prüfungen mit Zuständigkeit, Frist und Verbindlichkeit.
Quellen
- DIN EN 1176-7 „Anleitung für Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb“ – Erläuterungen im Ratgeber Spielplatzprüfung
- DIN EN 15312:2026-06 „Frei zugängliche Multisportgeräte“ – DIN
- DIN EN 16630 „Standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich“ – DIN Media
- DIN EN 14960-1:2020-04 „Aufblasbare Spielgeräte“ – dinmedia.de