Was die Norm regelt
Die DIN EN ISO 23659 legt sicherheitstechnische Anforderungen an Trampolinparks fest. Sie betrifft nicht nur die Geräte, sondern auch den Betrieb: Einweisung der Besucher, Aufsicht, Regeln für die Nutzung sowie Inspektion und Wartung. Einzelne Gartentrampoline und Trampoline auf Spielplätzen fallen nicht darunter.
Was Betreiber umsetzen
- tägliche Kontrolle von Sprungtüchern, Federn, Polstern und Netzen vor Öffnung,
- Einweisung der Besucher und sichtbare Regeln (eine Person pro Feld, keine Saltos ohne Freigabe),
- geschultes Aufsichtspersonal in ausreichender Zahl,
- Dokumentation von Kontrollen, Wartung und Unfällen.
Mehr im Ratgeber Trampolinpark.
Ausgaben und Bezug
Stand der Ausgaben: November 2026. Normen werden regelmäßig überarbeitet – vor einer Beschaffung oder Prüfung die aktuelle Ausgabe bei DIN Media prüfen. Normen sind kostenpflichtig und urheberrechtlich geschützt; wir geben ihren Inhalt nur zusammengefasst wieder. Einsehen kann man sie auch kostenlos in den Normen-Auslegestellen vieler Hochschul- und Landesbibliotheken.
Was das für Betreiber bedeutet
Trampolinparks brauchen neben sicheren Geräten eine klare Organisation: Regeln für die Gäste, Altersbereiche, maximale Personenzahl pro Feld, Aufsicht und Einweisung. Die Norm behandelt Bau, Betrieb und Wartung. Täglich werden Sprungtücher, Polster und Spalten kontrolliert. Viele Verletzungen entstehen durch Zusammenstöße und Saltos ohne Übung; deshalb sind Regeln und Aufsicht genauso wichtig wie die Technik.
Weitere Normen für Spiel- und Freizeitanlagen
- DIN EN 1176
- DIN EN 1177
- DIN 18034
- DIN 79161
- DIN EN 14974
- DIN EN 15312
- DIN EN 16630
- DIN EN 16899
- DIN EN 15567
- DIN EN 14960
- DIN EN 1069
- DIN EN 12572
Alle Fristen auf einen Blick: Prüffristen-Übersicht · Prüfpflichten-Finder · Alle Normen
Häufige Fragen
Nein. Sie gilt für Trampolinparks mit mehreren verbundenen Sprungflächen, die gewerblich betrieben werden.
In der Regel nur eine. Das reduziert Zusammenstöße und den sogenannten Doppelsprung-Effekt.
Täglich das Personal, wiederkehrend eine sachkundige Stelle nach Norm und Herstellerangaben. Mehr auf der Seite Trampolinpark prüfen.
Im Prüfpflichten-Finder stellen Sie Anlage und Geräte zusammen und sehen alle Prüfungen mit Zuständigkeit, Frist und Verbindlichkeit.
Quellen
- ISO 23659:2022 / DIN EN ISO 23659:2023-03 „Trampolinparks – Sicherheitstechnische Anforderungen“ – Normbeschreibung