Unabhängiges, nicht kommerzielles Informationsportal · kein Angebot der DGUV oder einer Behörde
Normen · DIN EN 14960

DIN EN 14960: Hüpfburgen und aufblasbare Spielgeräte

Für welche aufblasbaren Spielgeräte die DIN EN 14960 gilt und worauf es bei Aufbau, Verankerung, Wind und Aufsicht ankommt.

Was die Norm regelt

Die DIN EN 14960-1 gilt für aufblasbare Spielgeräte, auf oder in denen vor allem gesprungen und gerutscht wird – also Hüpfburgen und aufblasbare Rutschen – für Kinder bis 14 Jahre. Nicht erfasst sind Geräte auf dem Wasser, aufblasbares Spielzeug für den Privatgebrauch und Tragluftbauten.

Sicher betreiben

  • Verankerung nach Herstellerangaben, Abspannungen und Heringe vollständig,
  • Gebläse mit ausreichender Leistung, Kabel geschützt verlegt,
  • Windgrenze beachten und Gerät bei Wind räumen,
  • ständige Aufsicht und Begrenzung der Nutzerzahl nach Hersteller,
  • Nähte, Material und Aufprallflächen vor jedem Einsatz kontrollieren.

Ausgaben und Bezug

Stand der Ausgaben: November 2026. Normen werden regelmäßig überarbeitet – vor einer Beschaffung oder Prüfung die aktuelle Ausgabe bei DIN Media prüfen. Normen sind kostenpflichtig und urheberrechtlich geschützt; wir geben ihren Inhalt nur zusammengefasst wieder. Einsehen kann man sie auch kostenlos in den Normen-Auslegestellen vieler Hochschul- und Landesbibliotheken.

Was das für Betreiber bedeutet

Hüpfburgen sind beliebt bei Festen, Kitas und Vermietern. Die größten Risiken sind Wind, fehlende Verankerung und zu viele Kinder gleichzeitig. Deshalb gehören zur sicheren Nutzung: Aufbau nach Herstellerangabe mit allen Ankerpunkten, Betrieb nur bei zulässigem Wind, eine ständige Aufsicht und eine Begrenzung der Nutzerzahl. Das Gebläse ist ein elektrisches Gerät und wird nach DGUV V3 geprüft. Vermietete Hüpfburgen sollten mit Prüfnachweis übergeben werden.

Weitere Normen für Spiel- und Freizeitanlagen

Alle Fristen auf einen Blick: Prüffristen-Übersicht · Prüfpflichten-Finder · Alle Normen

Häufige Fragen

Ja. Vor jedem Einsatz kontrolliert der Betreiber Aufbau, Verankerung und Material. Zusätzlich empfiehlt sich eine jährliche Prüfung durch eine fachkundige Person. Das Gebläse wird elektrisch geprüft.

Der Hersteller gibt die zulässige Windgeschwindigkeit an. Wird sie erreicht, verlassen alle Kinder die Hüpfburg und sie wird abgebaut oder entlüftet.

Der Vermieter für den Zustand bei Übergabe, der Veranstalter für Aufbau, Aufsicht und Betrieb – sofern nichts anderes vereinbart ist.

Prüfungen für die eigene Anlage ermitteln

Im Prüfpflichten-Finder stellen Sie Anlage und Geräte zusammen und sehen alle Prüfungen mit Zuständigkeit, Frist und Verbindlichkeit.

Quellen

  1. DIN EN 14960-1:2020-04 „Aufblasbare Spielgeräte“ – dinmedia.de
Redaktion PrüfwissenFachlich geprüft von einer befähigten Person für Sportgeräte (TRBS 1203) mit Praxis aus Prüfungen in Sporthallen und auf Sportanlagen. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall. Stand: 15.11.2026
© 2026 Prüfwissen · Nicht kommerzielles Informationsangebot – kein Angebot der DGUV oder einer Behörde.Allgemeine Information, keine Rechtsberatung · Stand: 15.11.2026