
Die Norm DIN EN ISO 20957
Kraft- und Ausdauergeräte für den Innenbereich sind in der Normenreihe DIN EN ISO 20957 geregelt („Stationäre Trainingsgeräte“). Teil 1 enthält die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und die Einteilung in Klassen; weitere Teile ergänzen sie für einzelne Gerätearten, etwa Teil 2 für Kraftgeräte mit Gewichtsblock oder anderen Widerständen. Teil 1 liegt seit 2025 in einer neuen deutschen Fassung vor.
Die Reihe hieß früher DIN EN 957; Geräteaufkleber, Handbücher und ältere Prüfberichte verweisen oft noch auf diese Bezeichnung. Gemeint sind dieselben Gerätearten.
| Klasse | Bedeutung | Typische Einsatzorte |
|---|---|---|
| S (Studio) | professionelle bzw. gewerbliche Nutzung, Zugang und Aufsicht durch den Betreiber geregelt | Fitnessstudios, Vereine, Hotels, Sporthallen, Reha-Zentren, Betriebe |
| I (Institution) | wie S, zusätzlich für Nutzer mit besonderen Anforderungen | Reha, Therapie, Einrichtungen mit eingeschränkten Nutzern |
| H (Home) | Heimgebrauch | nur privat – für gewerbliche Räume ungeeignet |
Geräte der Klasse H sind nicht für den Dauerbetrieb im Studio, Verein oder Firmen-Fitnessraum ausgelegt. Werden sie dort trotzdem eingesetzt, steigt der Prüf- und Wartungsaufwand – und im Schadensfall die Haftungsfrage.
Die Norm gilt nicht für Outdoor-Fitnessgeräte (dafür DIN EN 16630) und nicht für Geräte, die für Kinder unter 14 Jahren gedacht sind – Ausnahme: pädagogische Nutzung in Schulen unter qualifizierter Aufsicht. Geräte mit Motorantrieb wie Laufbänder fallen ausdrücklich darunter.
Pflichten des Betreibers
Die DIN EN ISO 20957 richtet sich vor allem an Hersteller. Für Betreiber ergeben sich die Prüfpflichten aus anderen Regelungen:
- BetrSichV: Sobald Beschäftigte (Trainer, Hausmeister, Beschäftigte im Firmen-Fitnessraum) mit den Geräten arbeiten, sind sie Arbeitsmittel. Art, Umfang und Fristen der Prüfungen legt der Betreiber in der Gefährdungsbeurteilung fest.
- Herstellerangaben: Die Betriebsanleitung nennt Wartungs- und Inspektionsintervalle – sie sind verbindliche Grundlage.
- DGUV Vorschrift 3: Geräte mit Netzanschluss werden zusätzlich elektrisch geprüft – siehe Elektrische Prüfung.
- DIN EN 17229: Die Norm für Fitnessstudios beschreibt Anforderungen an Ausstattung und Betrieb, darunter Pflege und Wartung der Trainingsgeräte sowie Aufsicht und Personal.
- Verkehrssicherungspflicht: gegenüber allen Mitgliedern und Gästen, unabhängig von Beschäftigten.
| Prüfung | Wer | Wie oft | Verbindlichkeit |
|---|---|---|---|
| Sicht- und Funktionskontrolle | eingewiesenes Personal | täglich bis wöchentlich, je nach Nutzung | Empfehlung / Gefährdungsbeurteilung |
| Wartung nach Herstellerangabe | fachkundiger Service | laut Betriebsanleitung | Herstellervorgabe |
| Wiederkehrende Sicherheitsprüfung | befähigte Person für Sportgeräte | in der Praxis mindestens jährlich | Pflicht, Frist per Gefährdungsbeurteilung |
| Elektrische Prüfung | Elektrofachkraft | Frist laut Gefährdungsbeurteilung (Richtwerte DGUV V3) | Pflicht, Frist per Gefährdungsbeurteilung |
Prüfpunkte an Kraftgeräten
Seile & Riemen
- keine Drahtbrüche, Knicke, Aufspleißungen
- Seilendverbindungen fest und unbeschädigt
- Riemen ohne Risse, nicht verdreht
Gewichtsblock
- Steckbolzen vollständig und gesichert
- Führungsstangen gerade, Block läuft frei
- Abdeckung des Gewichtsblocks vorhanden
Rollen & Lager
- Umlenkrollen ohne Spiel und Riefen
- Lager laufen ruhig
- Schrauben und Sicherungen fest
Polster & Verstellungen
- Polster fest, Bezüge ohne Risse
- Verstellungen rasten sicher ein
- Griffe fest, Endkappen vorhanden

Prüfpunkte an Cardiogeräten
Laufband
- Not-Aus und Sicherheitsclip funktionieren
- Gurt mittig, ohne Risse, richtig gespannt
- Sicherheitsabstand hinter dem Gerät frei
- Netzkabel und Stecker unbeschädigt
Ergometer & Crosstrainer
- Pedale, Kurbeln und Pedalriemen fest
- Sitz- und Lenkerverstellung sicher
- keine ungewöhnlichen Geräusche
Rudergerät & Stepper
- Zugseil bzw. Kette ohne Verschleiß
- Schienen und Rollen sauber
- Fußschlaufen intakt
Bei Laufbändern sind die häufigsten Mängel ein falsch gespannter oder trockener Gurt, ein lockerer Sicherheitsclip und Kabel, die unter dem Gerät eingeklemmt wurden. Ein kurzer Blick vor Öffnung erspart viele Ausfälle.
Freihantelbereich, Racks und Multipressen
- Racks, Multipressen und Hantelbänke standsicher und – wo vorgesehen – im Boden verankert,
- Sicherheitsauflagen und Ablagen vollständig und fest,
- Hantelablagen nicht überladen, Scheiben und Verschlüsse vollständig,
- Bodenbelag ohne Stolperkanten.
Häufige Fragen
Eine feste gesetzliche Frist gibt es nicht. Der Betreiber legt sie in der Gefährdungsbeurteilung fest und berücksichtigt die Herstellerangaben. In der Praxis hat sich eine mindestens jährliche Sicherheitsprüfung durch eine befähigte Person bewährt, ergänzt durch laufende Kontrollen des Personals.
Ja. Stellt der Arbeitgeber Trainingsgeräte bereit, sind sie Arbeitsmittel bzw. Teil der Verkehrssicherung – die Prüfpflichten gelten genauso wie im Studio.
Möglich ist es, empfehlenswert nicht: Geräte der Klasse H sind für den privaten Gebrauch ausgelegt. Für Gäste-Fitnessräume sollten Geräte der Klasse S gewählt werden.
Im Prüfpflichten-Finder stellen Sie Anlage und Geräte zusammen und sehen alle Prüfungen mit Zuständigkeit, Frist und Verbindlichkeit.
Quellen
- DIN EN ISO 20957-1:2025 „Stationäre Trainingsgeräte – Teil 1“ (Anwendungsbereich) – Normbeschreibung
- ISO 20957-2:2024 „Strength training equipment“ – BSI Knowledge
- DIN EN 17229 „Fitness-Studios – Anforderungen an Studioausstattung und -betrieb“ – Inhaltsverzeichnis (DIN)
- Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) – gesetze-im-internet.de
- DGUV Vorschrift 3 „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“ mit Durchführungsanweisungen, Anhang 2 (Tabellen 1A/1B) – Übersicht Prüffristen nach DGUV V3