
Norm und Bauarten
Pferde und Böcke sind in der Norm EN 12196 geregelt, ergänzend zur DIN EN 913. Sie werden für Sprünge und – beim Pauschenpferd – für Stützübungen genutzt; Bein- und Höhenverstellung müssen deshalb auch unter hoher, schräger Last sicher halten.
Prüfpunkte
Beine & Verstellung
- Höhenverstellung rastet sicher
- Bein mit sicherer Klemmung zum Ausgleich von Bodenunebenheiten
- keine Höhenänderung unter Last
Polster & Pauschen
- Polster verrutschen nicht
- Bezug ohne Risse
- Pauschen fest im Metallbeschlag
Transport
- Transportrollen außerhalb der Nutzung in Ruhestellung
- Gleitschutz intakt
Kontrolle vor der Nutzung
Diese Punkte kann eingewiesenes Personal ohne Werkzeug kontrollieren – vor der Nutzung oder bei der regelmäßigen Sichtkontrolle:
- Polster und Bezug ohne Risse
- Höhenverstellung rastet sicher, Sicherungen gesteckt
- Standbeine gerade, Gummifüße vollständig
- Pauschen beim Pauschenpferd fest
- Rollen eingefahren, Gerät steht fest
Wann das Gerät sofort gesperrt wird
- die Höhenverstellung rutscht durch
- ein Standbein ist verbogen oder die Verbindung zum Körper wackelt
- eine Pausche ist lose
- das Gerät lässt sich nicht standsicher aufstellen
Gesperrte Geräte werden deutlich gekennzeichnet und erst nach Instandsetzung wieder freigegeben. Wie dringend ein Mangel ist, zeigt das Vier-Stufen-Schema.
Turnhallen-Alltag
Turngeräte werden vor jeder Nutzung von der Lehrkraft oder Übungsleitung angeschaut. Auffällige Geräte werden nicht aufgebaut, sondern gekennzeichnet und gemeldet. Bock und Pferd werden in Schulen oft jahrzehntelang genutzt. Typisch sind ausgeschlagene Verstellungen und verschlissene Fahrwerke. Beim Sprung wirken hohe Stoßlasten auf Beine und Verbindungen; deshalb wird das Gerät bei der Prüfung auch belastet und auf Bewegung kontrolliert.
Prüfpunkte im Überblick
| Bauteil | Worauf geprüft wird | Typischer Mangel |
|---|---|---|
| Polster / Bezug | ohne Risse | aufgerissener Bezug |
| Höhenverstellung | rastet sicher | rutscht unter Last |
| Standbeine | gerade, Füße vollständig | fehlender Gummifuß |
| Verbindung Körper–Beine | kein Spiel | Wackeln beim Aufsprung |
| Pauschen | fest | lose Pausche |
| Fahrwerk | fährt ein und aus | Rollen bleiben unten |
Wartung und Pflege
Das Leder oder Kunstleder des Bezugs wird mit geeigneten Pflegemitteln gereinigt, damit es nicht austrocknet und reißt. Fahrwerke werden einmal im Jahr gereinigt und geschmiert. Rastbolzen und Verstellmechanik prüft man auf Verschleiß; ausgeschlagene Teile sind bei vielen Herstellern als Ersatzteil erhältlich. Gummifüße werden ersetzt, bevor das Gerät rutscht.
Norm, Frist und Zuständigkeit
Maßgeblich sind DIN EN 12196 und DIN EN 913 und die DGUV Information 202-044. Lehrkräfte und Übungsleitungen kontrollieren das Gerät vor jeder Nutzung. Mindestens einmal im Jahr prüft eine befähigte Person für Sportgeräte alle Geräte der Halle – die DGUV Information 202-044 nennt in ihrer Tabelle „Wer prüfen und in Stand setzen kann“ (S. 6) „mindestens einmal jährlich entsprechend der Festlegung nach der Gefährdungsbeurteilung“. Rechtlich verbindlich ist die Prüfung durch eine befähigte Person nach § 14 BetrSichV; die konkrete Frist legt der Betreiber nach § 3 Abs. 6 BetrSichV in der Gefährdungsbeurteilung fest. Verantwortlich ist der Sachkostenträger, bei Schulen also der Schulträger, bei Vereinshallen der Verein.
Mehr zur Norm: Einzelnormen für Turngeräte.
Prüfplan
| Prüfung | Wer | Wann | Verbindlichkeit |
|---|---|---|---|
| Sicht- und Funktionskontrolle | Lehrkraft, Übungsleitung | vor jeder Nutzung | Verkehrssicherung, DGUV 202-044 |
| Prüfung durch befähigte Person | befähigte Person | mindestens jährlich | Pflicht, Frist per Gefährdungsbeurteilung |
Weitere Turngeräte
- Sprossenwand & Gitterleiter
- Reck
- Barren & Stufenbarren
- Weichboden & Niedersprungmatte
- Ringe
- Schwebebalken
- Sprungkasten
- Sprungbrett
- Turnbank
- Klettertau
- Trampolin
- Mattenwagen & Gerätewagen
- kletterwand-boulderwand-pruefung
Passende Ratgeber: Schulsporthalle · Turngeräte-Normen · Prüffristen-Übersicht
Häufige Fragen
Mit ihnen wird das Gerät an Bodenunebenheiten angepasst. Löst sich eine Klemmung beim Sprung, kippt das Gerät – deshalb gehört sie zur Kontrolle vor jeder Stunde.
Nicht wegen seines Alters. Entscheidend ist, ob er sicher steht, die Verstellung hält und keine gefährlichen Schäden hat. Ersatzteile sind für viele ältere Modelle noch erhältlich.
DIN EN 12196 regelt Pferde und Böcke, ergänzend zur allgemeinen Turngerätenorm DIN EN 913.
Mit eingefahrenem Fahrwerk bzw. auf dem Transportwagen, von zwei Personen. Beim Absetzen müssen die Rollen wieder vollständig eingefahren sein.
Im Prüfpflichten-Finder stellen Sie Anlage und Geräte zusammen und sehen alle Prüfungen mit Zuständigkeit, Frist und Verbindlichkeit.
Quellen
- EN 12196 „Turngeräte – Pferde und Böcke“ – Normenliste Spiel- und Sportgeräte (WKO)
- DIN EN 913:2021-11 „Turngeräte – Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen“ – dinmedia.de
- DGUV Information 202-044 „Sportstätten und Sportgeräte – Hinweise zur Sicherheit und Prüfung“, Ausgabe 03/2019 – publikationen.dguv.de